Каждый успешный
книжный проект после второго, самое большее третьего продолжения
либо живет, обретая немалую группу постоянных поклонников,
регулярно выискивающих новую порцию в книжных магазинах, либо
медленно и совсем с другой шумовой заставкой загибается. То
же относится и к "Евразийской симфонии ╚Плохих людей
нет╩", принадлежащей перу некоего явно собирательного
персонажа - Хольма ван Зайчика. О нем известно только то,
что он - китаист, существовал давно и то ли уже умер, то ли
в процессе, но дело его живет и пользуется колоссальным спросом,
который не умалил даже довольно большой перерыв, случившийся
между выходами первых двух цзюаней. Цзюань в переводе с китайского
- шелковый свиток, на котором писали книгу. Именно так ван
Зайчик обозначает части своей симфонии, каждая из которых
состоит из трех книг. На днях в свет вышла первая книжка второй
цзюани - "Дело лис-оборотней".
Есть еще два доподлинно известных факта о Хольме
ван Зайчике. Первый - он дал разрешение на публикацию своей
"Евразийской симфонии" издательству "Азбука",
которое его и печатает. Второй - на самом деле никакого ван
Зайчика не существует, потому что это═- еще одна литературная
игрушка хитрых питерцев, развлекающих себя и трудовой народ
новыми проектами. Если это так, а это, конечно же, именно
так, то литературные обитатели северной Пальмиры в очередной
раз доказали, что у них с фантазией дела обстоят куда лучше,
чем у москвичей. Казалось бы, чего проще: берешь труды голландца
Роберта ван Гулика, всемирно известного китаиста и автора
детективов о китайском судье Ди (от которого было взято немало).
Изучаешь опыт других менее и более известных детективщиков
и фантастов - от Конан Дойла
до Александры Марининой. Потом проводишь очередной долгий
разговор на кухне о том, какой должна быть Россия и какой
она могла бы быть, если бы в пресловутом 1913 году что-нибудь
пошло бы по-другому. Потом вспоминаешь о том, что это за жанр
такой - литературная утопия. И делаешь коктейль, добавляя
ингредиенты по вкусу. Все: "Евразийская симфония ╚Плохих
людей нет╩" готова. Разве что конкретно для этого вида
литературной "пищи" понадобились отдельные китайские
составляющие и некоторая масштабность мышления, позволившая
переиначить историю России не от 1913 или какого другого ближнего
года, а аж от нашествия Золотой Орды. С последней, по Зайчику,
у нее был заключен мирный договор, приведший к созданию государства
Ордуси и воспоследовавшему (примерно к нашему времени) торжеству
политкорректности, любви и терпимости на всей его территории.
высказаться
>>>
|